8 月 7 日，一棟雞舍內清出了 206 具雞隻屍體。
然而，這場集體死亡並非突然發生。
雞群從 3 月就開始張口喘氣，隨著春夏之際氣溫升高，喘氣的雞隻數量也隨之增加。7 月時，雞舍走道的溫度達到 36°C，8 月初更達到了 37°C。
而且，這還只是安裝在走道上的溫度計數值，並非雞隻生活的籠內溫度。
根據內部告發者自備溫度計的測量結果，有些日子籠內溫度甚至比走道高出 2°C 以上。
將雞隻暴露於酷熱直至死亡的實驗
有一項令人恐懼的研究。這項在韓國進行的研究中，將關在格子籠（Battery Cage）裡的雞暴露在約 34°C 的環境中長達 280 分鐘。雞群每分鐘劇烈喘氣超過 250 次，最終有 60% 死亡。
在另一項實驗中，研究人員關閉了通風設備和電風扇，在一小時內將溫度從 26°C 提升至 36°C。5 小時後死亡率超過 95%，5 個半小時後，全部 24 隻雞皆死亡。
大學的動物實驗委員會核准了這項研究。然而，我們認為觀察雞隻接連死亡卻仍持續實驗的行為，是不應被允許的研究。由於該實驗是在韓國進行，日本法律無法直接適用。但是，若在現今的日本進行同樣的實驗，將雞隻拘束在無法維持健康與安全的場所並使其衰弱，可能觸犯《動物愛護管理法》第 44 條第 2 項的虐待罪。至於導致死亡的行為，亦可能涉及第 1 項的「任意殺傷」。
倫理審查的核准，並不代表讓動物痛苦至死的行為就是正當的。
而在 Inside the Cage 揭露的養雞場中，與這項殘酷實驗相似的環境，正發生在日常飼養過程裡。
防暑措施全仰賴通風
這棟無窗式雞舍內，並沒有像人類使用的冷氣機那樣的冷卻設備。
其運作機制是透過雞舍後方的大型換氣扇排出空氣，並從前方的冷卻墊（Cooling Pad）吸入外氣。炎熱時期會在墊片上流水，藉此冷卻進入的空氣。
然而，在內部告發者目擊的現場，作為防暑關鍵的設備卻存在許多問題。
冷卻墊上堆積了多年的灰塵，導致嚴重堵塞。即使使用吹風機或掃帚清理，灰塵也幾乎無法清除。據說除非墊片徹底破損，否則不會更換。
在 A 雞舍，儘管改建後 1 樓也開始養雞，但 1 樓前方卻沒有冷卻墊，只有一堵牆。
在 B 雞舍，集蛋室的設置緊貼著本應面向室外的冷卻墊，導致無法充分吸入外氣。
在 C 雞舍，南側的冷卻墊故障，無法流水。因此，即使在炎熱時期，未經冷卻的熱風仍直接吹進雞舍內。
換氣扇有將近一半停止運作
後方的換氣扇也出現了故障。
盛夏時的運作狀況如下：
- A 雞舍：12 台中僅 11 台運作
- B 雞舍：14 台中僅 8 台運作
- C 雞舍：16 台中僅 9 台運作
在 B 雞舍和 C 雞舍，有超過四成的換氣扇沒有運作。
詢問原因後，得到的解釋是「海外零件進不來，所以無法修理」。該養雞場使用的是德國 Big Dutchman 公司的雞舍系統。
在多層式籠養雞舍中，即使換氣扇在運作，溫度和風速也不一定均勻。研究指出，一般的負壓通風會因位置不同而產生溫差或不均勻氣流的問題。
雞群全都一致地喘著氣，並將頭伸出籠外。
因為比起籠子裡，走道的暑氣還稍微輕微一點。
然而，雞能伸出的只有頭部。牠們無法移動到通風的地方，也無法離開其他雞隻的身體。
「這點程度沒什麼感覺」
7 月 27 日早上，內部告發者在 B 雞舍清理籠內屍體時，發現數量明顯比平時多。
據說他在過程中意識到「這是熱死的」。
當天，B 雞舍清出了 76 具屍體，C 雞舍清出了 67 具。
關於這麼多雞隻死亡的事，他與其他員工交談時，對方卻這麼說：
「這點程度沒什麼感覺。」
「這麼熱的天氣，這種死亡數量算好的了。」
雞隻因中暑死亡每年都在重複發生，已經不再令人驚訝。
據說以前這家養雞場曾因停電導致換氣扇停止，一次造成約 1,000 隻雞死亡。員工描述，進入雞舍時，無數雞腳從籠子裡伸出來。
當內部告發者向負責人反映出現大量屍體並詢問該如何處理時，得到的回答卻是：「沒辦法，只能觀察看看。」
連警戒人類的餘力都沒有
同一天 15:30 左右，內部告發者再次進入 B 雞舍，發現 1 樓和 2 樓的雞群都在一致地喘氣。
平時雞隻看到人靠近會產生警戒，即使在喘氣也會暫時停止。
但這一次，即使靠近牠們，牠們仍持續喘氣。
牠們正承受著酷熱的痛苦，甚至連警戒人類的餘力都沒有。
一名員工說：「天氣熱的時候，雞會發出獨特的叫聲。」
內部告發者也聽到雞群一邊劇烈喘氣，一邊發出類似「啾、啾」的聲音。
「啊——、啊——」
「啊、啊」
據說那些聲音聽起來就像是在哀求：「救救我、救救我」。
儘管如此，冷卻設備仍未被使用
8 月初酷暑期間，B 雞舍 1 樓的冷卻墊有時並未流水。
由於 1 樓的雞群也在劇烈喘氣，內部告發者向負責人建議是否應該流水冷卻。
然而，得到的卻是這句話：
「熱死是因為嚇到才死的。最好不要太頻繁改變氣溫。」
當時雞舍的溫度有時已經達到 36°C。
難道是想在不使用冷卻墊的情況下，讓雞適應這種灼熱嗎？內部告發者完全無法理解這種解釋。
8 月 7 日，206 隻雞死亡
8 月 5 日，內部告發者代替負責人巡視 C 雞舍。
這棟雞舍南側的冷卻墊無法流水。從損壞的墊片吹進來的空氣全是熱風。
靠近墊片的幾列雞籠空氣悶熱，連人類都感到呼吸困難。
換氣扇在 16 台中僅有 9 台在運作。
兩天後的 8 月 7 日。
C 雞舍清出了 206 具雞隻屍體。
連平時對中暑死亡習以為常的員工們，也第一次發出「太異常了」的聲音。
「死這麼多太異常了。」
「每年雖然都會死雞，但頂多也就 100 隻左右。」
「通常一次死很多就結束了，不會有第二次。」
這 206 隻雞並非單純因為「天氣太熱」而死。
是因為身處在無論多麼痛苦都無法逃離一步的飼養環境，牠們才死去的。
