(オランダ)消費者重視の食料政策に向けて:たんぱく質転換を促すためのツールボックス

論文概要

 

この翻訳は著者版(CC BY 4.0)に基づいて作成しています。
正確な内容については、原文(オリジナル版)をご参照ください。 

要旨

より持続可能な食生活へ移行するうえで、動物性食品の摂取を減らすことは極めて重要だ。とりわけ、肉の少ない食生活への転換が鍵となる。数十年にわたり、多くの研究者や権威ある機関が、人間と地球の健康への害がより少ないこの変化を提唱してきた。しかし、気候変動の影響の増大や医療費の高騰にもかかわらず、膨大な科学的証拠と緊急の行動要請は、食料政策の立案においてほとんど無視されてきた。この意図的な無視からの最初の、比較的小さな決別が、オランダに見られる。同国の農業・自然・食料品質省は、2030年までに植物性たんぱく質と動物性たんぱく質の消費比率を再均衡させる必要があると表明した。食料消費パターンの修正に関するこの革新的な政策声明を出発点とする。本稿は、今後のさらなる前進を見据え、消費者の(過剰な)肉の摂取を抑えることにつながる需要側のたんぱく質政策を具体化するための、一連の政策手段と戦略を提示する。この政策措置の概観には、従来型のものと議論を呼ぶものの両方が含まれ、Nuffield介入のはしごを枠組みとしている。本研究が示す新たな政策ツールボックスは、肉中心の食生活から離れるための消費者向け政策介入の策定と実施に向けて、勇気を奮い起こす助けとなることを目指している。

はじめに

より持続可能な食生活へ移行するには、食料消費パターンの大幅な変化が必要だ(Mason and Lang 2017)。富裕な社会における一般的な食習慣は、栄養所要量を超える食物摂取を特徴とし、超加工食品やエネルギー密度の高い食品が、食事に基づく食生活指針の推奨水準を超えて消費されている(Lawrence and Friel 2020)。持続可能で健康的な食生活を実現するには、肉、特に赤肉と加工肉の消費削減に重点を置くことが重要だ(Spiro et al. 2024; Verkuijl et al. 2024)。いわゆるたんぱく質転換という枠組みでは、動物性たんぱく質(肉、乳製品、魚、チーズ)の多い食生活から、植物由来のたんぱく質(豆類、ナッツ・種実類、キノア、全粒穀物、たんぱく質の豊富な野菜や果物、植物性代替肉、乳製品代替品など)がより多い食パターンへの移行が必要とされる(Aiking and de Boer 2020; Tziva et al. 2020; Dagevos 2021; Onwezen et al. 2022a; Onwezen and Dagevos 2024)。このたんぱく質転換は「逆向き」の栄養転換(Popkin 2004)にあたる。栄養転換は、20世紀後半以降の前例のない肉消費の増大の過程を指し、食生活の「肉食化(meatification)」(Weis and Gray 2023)としても知られる。これに対し、たんぱく質転換は食生活の「脱肉食化(de-meatification)」を意味する。

食料が豊富で一人当たりの肉消費量が最大の高所得国では、特に、動物性たんぱく質の過剰摂取から脱するこの転換が急務だ(Dagevos 2021; Bryant et al. 2024a)。肉の消費を減らすこと、あるいは動物性たんぱく質の一部を植物性食品に置き換えることは、温室効果ガスの排出削減、土地・水利用の抑制、肉中心の消費が人間の健康に及ぼす悪影響の軽減につながりうる有効な方法だ(Poore and Nemecek 2018; Clark et al. 2019; Willett et al. 2019; Xu et al. 2021; Parlasca and Qaim 2022)。さらに、肉の多い食習慣からの転換は動物福祉にとっても有益だ(Mathur et al. 2021; Richie et al. 2023)。

本稿は、食生活の転換という観点からたんぱく質転換を解釈する立場(Duluins and Baret 2024)に沿って、消費者に焦点を当てる。この需要側志向は、食料消費者の行動変容が持続可能な食料システムの実現に重要な役割を果たし、食料生産プロセスの革新による技術的解決策を補完するものだという認識の高まりと合致する。多くの研究者が、行動変容の影響は過小評価も無視もすべきでないという見方を支持している(例:Aschemann-Witzel 2015; Garnett et al. 2015; Dagevos 2021; Hoek et al. 2021; Fesenfeld et al. 2023; Rampalli et al. 2023; Siegrist and Hartmann 2023; Onwezen and Dagevos 2024)。消費は、1992年の地球サミット以来、国際社会によって重要な課題として明確に取り上げられてきた(Rieger and Schor 2021; Mont et al. 2022; Thøgersen 2023)。それでも30年以上が経過した今なお、たんぱく質転換、ひいては食料システム全体の転換が、消費パターンの変化なしには達成できないことに注意を促す必要がある。多くの関係者や政治家が、技術の変化だけで十分であり、消費者の食行動の変容は本質的に不要だと喜んで信じたがるため、この点を強調する必要は依然としてある。誤解を避けるために言えば、行動変容を強調することは、個々の消費者が食料システム変革の責任をすべて負うことを意味しない。

行動変容、特に食べ方を変えることは、達成が難しいと認識されている。損失回避、習慣の力、現状を維持する社会的・物的環境の特性など、現在の行動を永続させる行動メカニズムは数多い。これは特に肉の消費に当てはまる(Strässner and Hartmann 2023; Verain et al. 2024)。食料消費者は肉を料理や食生活の中心に据えており、主流の食環境は、肉の選択肢をデフォルトとして提示し(Taufik et al. 2022)、肉を含む食生活を普通で好ましいものとして提示することで、肉の消費を助長している(Piazza et al. 2015)。

個々の消費者レベルでの食生活の転換は、取るに足らないものに感じられたり、結果が無益に思われたりするうえ、実行が不快で維持が難しいとも受け止められうる。しかし、達成が困難であっても、多くの消費者による食の選択や食習慣の変化は、大きな影響をもたらしうる。したがって本稿は楽観的な立場を取り、消費者は前向きな変化を生み出しうると主張する。ただし、食料消費者の行動変容が食の世界における持続可能性の十分条件だと信じるような素朴さには陥らない。作家のジョナサン・サフラン・フォア(Foer 2019, 97)は次のように述べている。「私たちの食べ方を変えるだけでは、それだけで地球を救うには足りない。しかし、食べ方を変えずに地球を救うことはできない。」

本研究

本研究の主な目的は、肉の(過剰)消費の削減を促しうる公共政策を特定することだ。そのため、肉の節制を支える需要側政策に対する食料政策の意思決定者のより積極的な関与が前提となる。本研究は、オランダ農業・自然・食料品質省が2022年に行った、今後の政策立案で食料システムの需要側にも焦点を当てるという発表を出発点とする。その政策目標は、動物性たんぱく質と植物性たんぱく質の消費の平均比率を、オランダの食生活において現在の57%:43%から2030年までに50%:50%へ変えることだ(Borkent et al. 2024)。この声明が注目に値するのは、確立した「肉中心」の食習慣や食の嗜好から離れる重要な食生活の転換を推し進めているからだけでなく、消費者の食行動の変容に依存する具体的な公共政策目標を設定したからでもある。

しかし、食生活のバランスを転換するという例外的な政策意図を表明した後、食料政策の意思決定者が食料消費者の選択に望ましい変化をどう実現するつもりなのかは、はるかに不明確なままだ。より明確にするため、本稿は学術的知見と提案に基づいて適切な政策措置を示し、消費者志向のたんぱく質政策の可能な概観が食料政策の意思決定者に着想を与えることを期待する。以前にも指摘されたとおり(Onwezen and Dagevos 2024)、食生活の転換やたんぱく質消費の分野の消費者研究者は、政策提言にほとんど、あるいは全く注意を払っていないように見える。本研究は、政策立案と学術的洞察の間の溝を埋める一助となることを目指す。

食料政策立案者は、肉を減らすという問題を真剣に取り上げる際、食料システムの強力で現状維持志向の主体からの抵抗に備えなければならない。次の節では、現行の政治や既得権益集団に由来するこの政策分野の困難について論じる。第3節では、需要側に具体的な目標を掲げた政策目標の確立に至ったオランダの最近の動きを論じる。第4節では、Nuffield介入のはしごに沿って、関連研究から抽出した可能な政策介入のツールキットを示す。政策の観点から、このツールボックスの導入は、食料政策立案者に対し、たんぱく質転換を支える消費者重視の政策の策定と加速を促し、かつ助けることを目的としている。結びの節では、たんぱく質転換のプロセスを支える適切な消費者向け政策を実施するため、食料政策立案に勇気を求める。

研究の観点からは、本研究はいくつかの貢献をなす。第一に、消費者側とたんぱく質転換のうちの肉削減の側面に焦点を当てることで、これらの課題にもっと注意を向ける必要性(Duluins and Baret 2024)に応える。第二に、肉削減に関する他の消費者研究(Onwezen and Dagevos 2024)と異なり、本稿は明確に政策立案を志向している。最後に、本研究は、他の場では政治的に受け入れにくいかもしれない議論を呼ぶ食料政策措置の議論を含んでおり、これは、既存のイデオロギー主導の枠組みを揺さぶる知見を政治家や政策立案者に提供するよう学者に求めたBenton(2023)の呼びかけに応えるものだ。

肉削減政策の不在

肉の消費削減を目指す政策の探索は、ほとんど徒労に終わってきた。10年以上前から、研究者たちは、過剰な肉消費の節制に関する切迫感が政策の場で欠けていると指摘していた(Lang et al. 2010; Porritt 2011; Dagevos and Voordouw 2013; Wellesley et al. 2015; Stoll-Kleemann and Schmidt 2017)。以下の議論は、先進諸国を調べたいくつかの研究によれば、状況はほとんど変わっていないことを示している。

例えばTemmeら(2020, 6, 11)は、広範な国々で需要志向の食料政策を探し、明確な結論に達した。「動物性食品の消費を減らすという明確な目的を持つ政策は見つからなかった……動物性食品の消費を減らすことを明確に目的とする公共政策の例はほとんど見つからなかった。」Rustら(2020, 4)は、「肉の過剰消費から離れる食生活の転換を支援する政治的行動は弱いままだ」と述べた。さらに最近では、英国の研究者GarnettとBalmford(2022, 320)が、「これまでの証拠によれば、多くの政府は肉の消費を減らすために十分に大胆な行動を取る意思がないようだ」と同様に指摘した。FesenfeldとSun(2023, 256)もほぼ同じ言葉で、「多くの政府は肉の消費を減らす強力な行動を取る意思がないままだ」と述べている。BonnetとCoinon(2024, 4)は次のような表現を選んだ。「現在、世界的に肉の消費を減らすことを明確に目指す公共政策は限られている。」Steinitzら(2024, 2)はこう表現した。「政府は国民が何を食べるかに介入すべきでないという一般的な合意があるため、肉の消費を減らす政治的行動は弱かった。」Hundscheidら(2024, 2)は、「特に肉の消費を減らすことを目指す政策は、世界、欧州、国家(オーストリアを含む)のレベルで大幅に欠けている」と指摘した。

こうした観察は、オーストラリアの現代の食料政策を目録化したSievertら(2022, 680, 682)の結論とも一致する。彼らは次のように結論づけた。「国際的な行動要請が高まっているにもかかわらず、オーストラリアの政策立案者は、国民の肉消費を減らすための協調的で体系的な政策の策定に抵抗してきた……オーストラリアでは、連邦政府も州政府も、過剰な肉消費の害に関する科学的警告を真剣に受け止める意思を示していない。」これらの言葉は、Bless(2023, 2)による別のオーストラリアの研究でも繰り返されている。「赤肉の過剰消費に対処する必要性は認識され、広く求められてきたが、政策行動は依然として欠けている。」同様にSaha(2023, 2)も、米国について「政府は……米国人の肉の過剰消費を減らす必要性に対処するために、何もしていないに等しい」と指摘した。

総じて、研究は、肉削減政策が現在存在しないことを示唆している。Siegristら(2024)は、研究の最後の一文で、肉の消費削減を目指す政策は慎重に評価されなければならないと指摘しているが、そのような政策がほとんど存在しないことには触れていない。現状では、肉の消費の節制は極めてデリケートな政治問題であり、その結果、行動が全般的に欠けている。この状況は、2021年にフランスとスペインで、それぞれ大臣が菜食主義を公然と支持したり、食べられている肉の量に批判的な姿勢を示したりする政治的意思(度胸と言ってもよい)を持った、まれな場面に表れている(Harvey 2021; Béné and Lundy 2023)。どちらの場合も、大臣は他の閣僚と対立した。

政策の停滞

学者、諮問機関、環境・健康擁護団体による政治的行動への警鐘にもかかわらず、なぜ政治家や政策立案者は肉政策に取り組むことにこれほど消極的なのか。なぜ政策の停滞が続くのか。

これらの問いへの答えを探る初期の試みとして、Wellesleyら(2015)は、肉削減に関する政策を「停滞のサイクル」として捉えた。このサイクルは、食料システムのどの主体も肉削減を食料政策の議題にするよう圧力をかけないことから始まる。既存の食品産業や食品ロビー団体は、肉の消費減少には、ましてや根本的な肉削減には、おおむね関心がない。政府は肉の問題を無視する。肉の節制の有用性や必要性に関する社会的認識やメディアの報道は限られている。食料消費者は習慣を捨てたがらない。こうして、政治家(政府構成員、議員)とその流れを受けた政策立案者は、肉削減政策を設計・実施する動機を与えられないため、停滞のサイクルが維持される。この不作為の結果、市民社会や食品部門は食生活のバランスを変えるという政策シグナルを受け取らず、従来の「肉中心」の食習慣は問題ないという認識が保たれる。これにより、消費者やその他の食料システムの関係者は、自ら責任を取ったり、政治家や政策立案者の説明責任を問うたりする説得力ある理由を持てず、肉の「問題」は政策の優先順位の低いところにとどまる。

Wellesleyら(2015)の分析は数年前のものだが、肉消費の削減に関する政府の政策停滞を扱った最近の研究(Sievert et al. 2021, 2022; Green et al. 2022)の知見に照らしても、今なお妥当だ。以下に、それらの知見を簡潔にまとめる。

Greenら(2022)のレビュー研究は、政策の不作為がなぜこれほど蔓延しているのかについて、さまざまな示唆を与えている。まず、政策行動の欠如は、食料消費が中核的な政策課題とみなされていないことに起因する。政策立案では食料生産がより大きな価値と優先順位を与えられており、これは供給側の食料システムの主体、すなわち畜産農家、食肉産業、ロビー団体、その他の農業の「体制派」によって強化されている。これらの主体は、多くは分散した非政府組織や一般市民よりも、はるかに大きな政策決定過程へのアクセスと影響力を持つ。Greenらが指摘するその他の障害は、(1) 肉削減をエリート主義的で排他的だとする語り、(2) 貿易収支や雇用に対する畜産・食肉部門の経済的重要性を根拠に肉を食べることを強調すること、(3) 従来の食肉生産過程や肉消費パターンに伴う環境・健康・動物福祉上の問題を強調する科学的証拠への疑義や軽視(Lazarus et al. 2021; Clare et al. 2022; Morris and Jacquet 2024も参照)である。

さらに、より一般的なレベルでは、Greenらは、平均的な肉消費水準を下げることを目指す政策介入を阻む二つの主流イデオロギーがあると指摘する。一つ目は新自由主義で、消費者は選択において主権者であり、この自由は公共政策の介入によって制限されるべきでないと想定する。一般に選択の自由、特に肉を食べるか食べないかという個々の消費者の選択の自由は、肉消費の慣行を転換するというテーマを政治的に繊細なものにしておくうえで極めて重要だ。肉消費を支える二つ目のイデオロギーはカーニズムであり、肉を食べることは単なるデフォルトであるだけでなく、普通で、必要で、自然で、好ましいものとして合理化・正当化される。Greenらはカーニズムという用語を使っていないが、肉消費の社会文化的な意義と、支配的な食文化の中でのその人気と象徴的意味を強調しており、カーニズムの文化を暗に指している。肉を食べることは、政治家や政策立案者が手をつけずにおきたがる、西洋の支配的な食文化の規範だ。

肉食を支持する枠組み

Sievertらによる最近の研究(2021, 2022)は、政策の停滞と肉消費削減に与えられる政治的優先度の低さを理解するうえで特に興味深い。彼らはGreenらが指摘した障害と対応する障害を強調している(Michielsen and van der Horst 2022; Larsson and Vik 2023も参照)。著者らもまた、肉の消費に深く根ざした文化的ルーツに言及しており、それが、肉を食べることが異論の余地のない人間中心主義的な規範となるカーニズムのイデオロギーを助長している。肉に飢えた雑食者は肉を食べる権利があると感じ、肉の消費を是認する社会に暮らしている。このような文化的環境では、肉削減は容易に逸脱、あるいは過激とさえみなされる。

新自由主義と自由市場思想も挙げられている。この卓越したイデオロギーは、規模の経済の優位性や、低コストでの工業規模の肉生産の重視と結びついている。市場の成長と売上の増加のためには、肉は手頃な価格で消費者が広く入手できなければならない。市場の成長はさらに、農業の効率化とコスト削減をもたらす美徳として正当化される。要するに、効率、成長、消費者主権は互いを強化し合う(Princen 2022を参照)。

この「成長主義」の枠組みの中では、肉の問題などというものは存在せず、仮にあるとしても、技術主導の解決策、あるいは最も極端な場合には自主規制で解決できる、また解決すべき懸念とされる。介入は「市場を歪める」ものとされ、政府の食生活指針は食料消費者の自由意思に対して「制限的」あるいは「恩着せがましい」ものとされる。こうした状況では、政治家や食料政策立案者が「現状に異議を唱えることをためらい、この[肉の]問題への対処を目指す政策が大きく停滞したままである」理由も理解できる(Sievert et al. 2021, 799, 802)。

自由主義やカーニズムという規範的枠組みが、政策圏で肉削減を受け入れる素地を損なうとみなされていることに加え、法的枠組みや貿易協定も、肉削減政策の実施を妨げている。例えば、補助金の流れを変えること、肉の広告の機会を制限すること、肉製品の輸出入を制限すること、肉製品の付加価値税(VAT)を引き上げることが難しくなる。要するに、Sievertら(2021, 2022)によれば、既存の食料システムの強力な構造、制度化されたプロセス、インセンティブは「肉に友好的」だ。

加えて、工業的畜産部門は、その優位性とロビー活動を利用して、肉に関する批判的な問題がそもそも政府の政策課題に載ることを阻止している。Sievertら(2021, 2022)は「ビッグ・ミート」に言及し、食肉部門のロビー力は強く、国内総生産(GDP)、雇用、輸出、税収への貢献にしっかりと根ざしていると指摘する(Béné 2022も参照)。ビッグ・ミートは、その経済的重要性を示すだけでなく、市場主導の現状と、従来の生産・供給様式における自らの利益を他の方法でも守っている。例えば、「反対研究」に資金を提供したり、肉の大量生産と過剰消費の副次的被害を強調する科学的研究に疑念を投げかける「異論」を支援したりする。

Sievertらは、複数の既得権益、深く根づいた考え、確立した制度(「3つのI」――Bless 2023も参照)が、肉を食べること、それも大量に食べることを可能にしていると指摘する。したがって、肉を大量に供給する生産システムを守ることにもなる。要するに、強力な政治的・制度的・観念的要因と(法的な)障害が、たんぱく質転換を促す食料政策の立案を妨げている。

オランダの事例

既に述べたとおり、オランダは、肉消費の転換という領域の需要側政策で史上初の動きを見せたため、特に注目される。しかし、同国もまた肉の生産・消費水準が高い「肉中心」の社会であるという事実は変わらない。新自由主義によって強化された生産主義イデオロギーと、個人の選択の自由や消費者責任によって補強されたカーニズムのイデオロギーは、オランダでも、暗黙的にも明示的にも、社会と政治の中で顕著だ。その例証として、下院は、当時の農業大臣による、肉税が肉の消費減少や購買力の低い低所得層の食パターンに及ぼしうる影響を調査するという提案を否決した。肉税を実施する兆候のない予備的な調査でさえ、強い政治的逆風にさらされ、2022年3月には政治的に実現不可能だと判明した(Siegerink et al. 2024)。第二の例は、2023年11月の総選挙で、政治的スペクトルの(極)右側の政党が勝利し、2024年7月に同じ考えを持つ政府が発足したことだ。一部の右派の「肉擁護」政党が、たんぱく質転換を支える(規制的な)需要側政策を提案・推進したり、人々の肉の消費に干渉したり、そもそも「台所に踏み込む」気になったりするとは、通常は考えにくい。こうした例は、肉削減に取り組む方向への公共政策の転換が、オランダでは現在も将来も困難な課題であることを示している。

オランダの動向

しかし、オランダの状況は、「保守的な肉削減反対派」と「自由主義的な肉削減賛成派」の二分よりも微妙だ。確かに、肉は分断を招く問題で、すぐに二極化した議論につながるが、多くのオランダ人が肉好きにも肉を食べない人にも寛容であるという事実(Veen et al. 2023)を覆い隠してはならない。さらに、肉賛成派と反対派の食生活グループの間には、フレキシタリアンもいる(Dagevos 2021)。フレキシタリアンは、肉消費の(頻度を)減らすことを目指す、幅広く多様な中間的食生活グループだ。彼らは、「肉っぽさ」の少ない食生活や習慣が普通であることを受け入れる一方、肉を完全にやめる必要はないとも考えている。現在、フレキシタリアンはオランダの食料消費者のかなりの層を占めており(Dagevos and Verbeke 2022; Verain et al. 2022)、肉の削減に関する進行中の公的議論に声を上げれば、国内の肉食の規範を徐々に変えることに貢献しうる。オランダの一人当たりの総肉消費量は長年ほぼ一定だが(Dagevos and Verbeke 2022)、個人やグループのレベルでは、肉消費の減少と、それに伴うオランダ人の意図や規範の変化が進んでいるという証拠が増えている(Onwezen et al. 2022a, 2022b; Van Rossum et al. 2023)。肉を減らすことへの消費者の準備や受容性というこうした傾向は、植物由来の食品の消費をより後押しする食環境になりつつあることと結びついている。特に、スーパーマーケットの棚に並ぶ植物性代替肉や植物性乳製品の種類は大幅に拡大し、高級レストランからファストフード店、カフェまで、多くのレストランのメニューが魅力的な肉なしの選択肢を提供している(例:FOSS n.d.; GFI Europe 2022)。

自発的な肉消費の節制につながる変化があるにもかかわらず、「肉の少ない」食生活への移行はゆっくりとしか進んでいない。オランダの政府関連の公衆衛生当局や研究機関が、比較的早い時期から転換を助言し始めていたことを考えると、これは特に際立っている(Health Council of the Netherlands 2011; Westhoek et al. 2011)。これらの先駆的な研究に続いて、植物性と動物性のたんぱく質消費の食生活バランスを転換する必要性を一貫して示し、政治家や食料政策立案者にはこの食生活転換で果たすべき役割があるというメッセージを伴う、オランダ政府宛ての他の報告書が出された。議論は最近、一巡した。オランダ保健評議会(2023, 4)が、たんぱく質転換は「ほとんどのオランダ人の健康に益し、環境面の利益をもたらす食生活の変化」だと改めて述べ、続けて「現在の政策目標(50:50の比率)を達成し、その後、動物性40%・植物性60%のたんぱく質へのさらなる転換へ進むために、全国民を対象とした政策措置を実施する」ことを勧告したときだ。

動き出す政策立案

2022年3月29日と6月3日に、農業・自然・食料品質省から二通の食料政策書簡が下院に送られた。これらの書簡では、従来は主に供給側の政策に焦点が当てられてきたことが慎重に認められ、政策立案のバランスを取るため、需要側政策により重点を置く意向が表明された。この意向に沿って、同省は、より多くのオランダ人が国の食生活指針(五つの輪)に従って食べるべきだと強調し、これは動物性と植物性の食品消費の再均衡を意味していた。オランダの食生活の動物・植物比率は現在平均57:43であり、新たな食料政策は、2030年までに食生活のバランスを50:50の比率に転換することを求めている。言い換えれば、食料政策をより消費者志向にし、たんぱく質転換を支える形で食べ方を変えることに焦点を当てるよう勧告したのだ。

食行動に対するこのような明確な政策目標の設定は、焦点の革新的な転換と特徴づけることができる。国レベルでは、これによってオランダは、我々の知る限り類似の需要側食料政策が発表されたのがフランデレン(ベルギー)のみであるため、独自の存在となっている。しかし、このオランダの転換は、今後の展開待ちで、まだ紙の上にあるにすぎない。2022年3月の食料政策書簡には「「ソフト」な手段と「ハード」な手段の均衡の取れたポリシーミックスが重要だ」とあるものの、同省は、需要側のたんぱく質政策にどのように意味のある内容を与え、実際に実施するのかを、それ以上明らかにしなかった。そこで我々は、本稿を用いて、たんぱく質転換の文脈における政策介入に関する文献の蓄積を提示する。

一連の政策オプション

「ハード」な政策手段と「ソフト」な政策手段の区別はよく知られている(例:Van Loo et al. 2017; Willett et al. 2019; Graça et al. 2020; Temme et al. 2020; Ammann et al. 2023)。この二つのカテゴリーは、Nuffield介入のはしご(Nuffield Council on Bioethics 2007)でさらに細分化されている。

図1.Nuffield生命倫理評議会の許可を得て掲載したNuffield介入のはしご。

図1が示すように、介入のはしごは、政策介入を「ソフト」(侵襲性が低い、または穏やか、はしごの下段)から「ハード」(制限的かつ/または断定的、はしごの上段)まで順位づけている。介入は徐々に介入度を増し、下段に位置する消費者への情報提供や教育は、主として非介入的であることを意味する。はしごの低い段は、例えば、啓発キャンペーン、栄養教育、栄養ガイドラインなどに焦点を当てている。情報提供は明らかに「ソフト」な端に属し、食料分野では伝統的に最も人気のある公共政策介入だ。多くの学者は、実際には、情報に基づく介入は政治家や政策立案者にとってリスクの低い既定の選択肢だという点で一致している。残念ながら、情報提供だけでは、効果的な消費者行動の変容を生み出すには比較的効果の低い戦略であるようだ(Capacci et al. 2012; Garnett et al. 2015; Abrahamse 2020; Temme et al. 2020; Bach-Faig et al. 2022; Macura et al. 2022; Ammann et al. 2023; Bazoche et al. 2023; Rampalli et al. 2023; Onwezen and Dagevos 2024)。この確立した知見は、情報が重要でないという意味ではなく、不十分だという意味だ。肉製品の環境への影響や工業的畜産の動物福祉問題への認識を高めることは、食料消費者の肉消費削減の意欲に影響を与えうる(Fonseca and Sanchez-Sabate 2022; Grummon et al. 2022; Roozen and Raedts 2023; Strässner and Hartmann 2023)。行動への一次的な効果の可能性に加えて、情報提供は、例えば「良い食事」に関する多数派の規範を変えたり、はしごのより上位にある厳格な政策措置への公的支持の勢いを高めたりするといった二次的な影響を持ちうる(Dagevos and Voordouw 2013; Reisch et al. 2013; Scholl et al. 2013; Wellesley et al. 2015; Van Loo et al. 2017; Temme et al. 2020; Röös et al. 2021)。

政策のはしごをさらに上る

Nuffield介入のはしごの次の段である「選択を可能にする」は、情報提供に近い(例えば表示・ラベリングはここに位置づけられる)が、より包括的であり、消費者の選択にとっての食環境の重要性に簡単に触れる機会を与えてくれる。食の選択は真空状態で行われるのではなく、物的・社会文化的な文脈に大きく左右される(Darnton and Thorne 2013; Bailey and Harper 2015; Stoll-Kleemann and Schmidt 2017; Hoek et al. 2021)。したがって、的を絞った食料政策介入は、個々の消費者だけに焦点を当てるのではなく、実際的な措置(容易に入手できる魅力的な選択肢)や根底にある心的モデルを通じて、肉をほとんど、あるいは全く食べないことが支えられる、より好ましい食環境を整えることにも焦点を当てるべきだ。同様にChaterとLoewenstein(2022)は、i-フレーム(個人)とs-フレーム(システム)の両方を考慮するよう勧めている。i-フレームの政策介入は、(持続的な)食行動の変容を実現するには不十分だ。Reisch(2021, 676)も同様に、「行動に関する知見に基づく政策とは、主体の行動が文脈に大きく依存することを認識することでもある」と述べている。

消費の巨視的な文脈を強調することから、政策のはしごを一段上がるのは小さな一歩だ。デフォルトを変えて選択を導くことは、典型的で効果的なナッジ戦略と直接関連している。ナッジは、英国、米国、そしてオランダなどの政策圏にも浸透している。書籍『ナッジ』(Thaler and Sunstein 2008)の出版を契機に、この概念は学術的にも人気を得た(肉の削減と代替の分野の概観については、Dagevos et al. 2024; Meier et al. 2022を参照)。デフォルトを変えることで、政策立案者は、意思決定の文脈(いわゆる選択アーキテクチャ)にささやかで簡単な変更(「ナッジ」)を加えることにより、消費者の選択に影響を与えられる。ナッジは通常、特定の選択肢を有利にし、他の選択肢を排除したり、その入手しやすさを変えたりすることなく、望ましい行動の選択をより簡単で魅力的にする。穏やかな後押しにより、消費者の選択は事前に選ばれた(デフォルトの)選択肢へと導かれる。情報と異なり、ナッジは主として無意識的・自動的な形で行動に影響を与える(Godfray et al. 2018; Abrahamse 2020)。ただし、情報と同様に、デフォルトのナッジは消費者行動を修正するための介入度が最小限の介入だ。真のナッジにはどの選択肢も妨げられたり禁じられたりしないという本質があるため、ソフトで非強制的なカテゴリーに入る。行動変容の手段としてのナッジは、価値があり有望だとする評価(Vandenbroele et al. 2020)から、効果がないとする評価(Maier et al. 2022)まで、評価が分かれている。

介入のはしごをさらに上ると、より介入度の高い介入が近づいてくる。続く二つの段である「(不)インセンティブを通じて選択を導く」は、特定の行動に報いる(「にんじん」)か、罰する(「むち」)価格介入に関するものだ。最近、学界や政策界で大きな注目を集めている関連テーマに、「トゥルー・プライシング」がある。トゥルー・プライシングを適用するとは、消費者価格の設定にあたり、関連する外部性を考慮に入れることを意味する(Hendriks et al. 2021; Azarkamand et al. 2024)。肉は、肉の生産と消費の実際の社会的・生態学的コストを考えると、間違いなく価格が低すぎる(Siegrist et al. 2024)。肉に関しては、ここで肉税の問題に触れておく価値がある。残念ながら、政策のはしごを上るほど、実証的証拠や現実の事例は少なくなる。これらの介入は食料政策の実務ではほとんど適用されず、その結果、より厳格な政策措置は科学文献であまり堅牢に検証されてこなかったからだ(Ammann et al. 2023; Onwezen and Dagevos 2024; Ran et al. 2024; Bryant et al. 2024b)。肉税に近いまれな例が、2011年のデンマークでの飽和脂肪税の導入だが、この課税の試みは1年強の短命に終わり、行動への効果は小さかった(Jørgensen et al. 2016; Smed et al. 2016)。肉への課税の研究分野はまだ比較的小さく(Bonnet et al. 2020)、肉価格の上昇に対する消費者の反応については結果が一様でないものの(Funke et al. 2022)、課税による肉価格の引き上げは政府介入の有力な選択肢だと示唆する証拠がある(Springmann et al. 2018; Garnett et al. 2021; Roosen et al. 2022; Bryant et al. 2024b)。肉課税制度の実用的な適用可能性が異論なしには済まないことは予想されるが(Simmonds and Vallgårda 2021)、特定の設計上の特性が公的支持の獲得に役立ちうる(Siegerink et al. 2024)。

財政的な不インセンティブよりもさらに議論を呼ぶのが、介入のはしごの最上位の二段だ。選択を制限し、排除することは、自由市場政策や自由主義的な選択の自由の概念とは正反対だ。したがって政策上の慎重さが最も重要となる。だが、政策立案者が好むと好まざるとにかかわらず、学者たちは近年、(肉の)過剰消費に効果的に対処するには「野心的な充足の政治」(Callmer and Bradley 2021, 196; Jenny et al. 2024も参照)、あるいはいわゆる充足志向の政策(Fesenfeld et al. 2022; Iten et al. 2024も参照)が必要だと主張している。「十分さという考えを中核に据えた」(Fuchs et al. 2023, 350)充足の考え方にふさわしいのは、不要な過剰消費を減らす需要側の解決策としての「回避(avoid)」の提示だ(Creutzig et al. 2022; Mont et al. 2022)。移行理論もまた、移行のダイナミクスにおける段階的廃止の重要性を強調することで、選択を排除・制限する介入の妥当性を裏づけている(Hebinck et al. 2022)。介入のはしごの最上位の段が現時点で確かに議論を呼び、主流の食料政策立案の一部ではないことを認めても、たんぱく質転換に貢献しうる可能性が損なわれるわけではない。この現状は、むしろ、「人々の植物ベースの食生活への転換を支えるために、より大胆な政策の約束をすべき時だ」というAschemann-WitzelとJanssen(2022, 3)の考えを裏づけている。したがって、本稿は、肉の消費を減らす野心的な需要側政策を排除しない。想像しうる抜本的政策の例には、消費者が入手できる肉の量を減らすこと、あるいは肉製品の種類に制限を課すこと、肉の消費に禁止や割当を設けること、持続不可能な食習慣を処罰する(あるいは終わらせる)ことなどがある。

新たな政策ツールボックスの提示

政策介入に関する最近の文献は、政策を頻繁に四つの類型に分けている。Nuffieldのはしごに基づき、情報政策、行動政策、市場ベースの政策、いわゆる行政的政策に区別するのが一般的だ(Reisch et al. 2013; Just and Byrne 2019; Temme et al. 2020。関連する分類についてはBach-Faig et al. 2022; Macura et al. 2022; Trewern et al. 2022を参照。Ammann et al. 2023; Bonnet and Coinon 2024; Ran et al. 2024; Bryant et al. 2024b)。表1は、Nuffieldのはしごにおける介入の段をこのように四分割するアプローチに従っている。元のはしごに加え、各部分は食生活の変化に不可欠と認識される側面、すなわち啓発(awareness-raising)、アクセス容易性(accessibility)、手頃さ(affordability)、入手可能性(availability)に結びつけられている。これらの「4つのA」は、とりわけHerreroら(2023)に着想を得ている。

表1.たんぱく質転換を促す潜在的介入の政策ツールボックス。

説明
情報提供 意識・認知に関する政策: 持続可能で健康的な食品を選びやすくするため、食品表示(パッケージ前面の表示)や認証制度を通じて、製品に関する情報を消費者に提供する。
マスメディアやソーシャルマーケティングを活用した広報キャンペーンを通じて、環境の持続可能性、健康、動物福祉に関する問題を消費者に知らせ、意識を高める。また、食の選択がもたらす影響、特に肉の多い食習慣が及ぼす影響についての知識を深める。
たんぱく質源の転換に沿って持続可能な食生活へ移行することの(長期的な)利点を伝える教育プログラムを改善・実施する。また、肉の摂取量の明確な上限を盛り込んだ国の食事指針によって、具体的な方向性を示す。この上限は、赤身肉、白身肉、加工肉に分けて設定することも考えられる。
肉中心の食生活から植物性食品を重視した食生活への移行に際し、十分な情報に基づく選択を支援するため、動物性たんぱく質の摂取を減らすさまざまな戦略(代替する、切り替える、避ける)について、消費者に方向性と指針を提供する。また、こうした情報発信が、個人の食生活の変化の各段階(肉好き、フレキシタリアン、ベジタリアン)で役立つようにする。
持続可能性に関わる価値や、消費者にとって重要なその他の価値(味、健康、利便性、多様性など)の面での利点を強調し、フレキシタリアンという食生活(主に植物性食品を食べ、肉も柔軟に取り入れる食生活)を促進する。
肉を控えることが新たな当たり前であると、率直に、継続的かつ一貫して伝える。また、肉中心の文化や料理に対抗するため、肉を適度に控えることについて魅力的なストーリーを構築する。
選択を誘導・可能にする アクセスのしやすさに関する政策:
食品の提供方法を変えるための規則、指針、手順、または自主協定を定め、食品小売業や外食産業が消費者の選択をナッジ(穏やかな働きかけ)で誘導するよう促す。例えば、レストランのメニューの標準の選択肢を、肉中心のものから植物性・ベジタリアンのものへ変更する。また、商品の配置を工夫し、メニューやスーパーの陳列棚で、植物性の代替食品や肉の少ない「ハイブリッド」食品(植物性の原材料を加えて肉の含有量を減らしたもの)をより目立たせる。
小売業、レストラン、給食・ケータリング事業者に対し、他の顧客や来店客がフレキシタリアンやベジタリアンの選択をしている行動についての情報を提供するよう働きかける(変化しつつある社会規範の提示)。
スーパーや給食・ケータリング部門に対し、パッケージや料理に含まれる肉の量を減らしたり、レシピの動物性原材料を植物性原材料に置き換えたりすることで(「ハイブリッド」型の肉代替食品)、消費者に気づかれにくい形でナッジを行うよう働きかける。
インセンティブ・抑制策によって選択を変える 価格の手頃さに関する政策:
価格政策を制定・実施する。肉や動物性たんぱく質源全般の価格を引き上げる(例えば、販売時点で肉の消費税を課す)、植物性たんぱく質食品の価格を引き下げる(例えば、植物性食品の付加価値税を引き下げる)、または動物性たんぱく質製品と植物性たんぱく質食品の相対価格を変える(例えば、肉の値引き販促を中止する)ことにより、動物性食品の消費を抑制し、植物性食品の選択を促して、その消費を奨励する。
小売価格に真のコスト会計に基づく「真の価格設定」を適用する。これにより、地球環境と人々の健康にかかる費用を価格に反映させ、肉のように社会的・環境的コストの高い食品は高くなり、豆類など、加工度の低い植物性食品のように真のコストが低い食品は(相対的に)安くなる。
例えば、義務的な広告規制や、肉製品の低価格販売またはまとめ買い販促(例えば、1つ分の価格で2つ買える販促)に対するマーケティング規制によって、動物性製品の販売促進を制限・抑制する。
選択肢を排除・制限する 供給・販売の可用性に関する政策:
特定の動物性食品(例えば、超加工された赤身肉製品)の供給や販売を制限・縮小、または除外する。例えば、スーパーが守るべき動物性製品と植物性製品の比率を明確に定める。長期的には、これは肉の販売全体を扱う仕組みを、スウェーデンの酒類専売制度(「システムボラゲット」)に類するものへと移行させる第一歩となり得る。その仕組みでは、限られた数の(国営)小売店だけが、生鮮肉の切り身やコールドカットを販売できる。
特定の肉を対象とする販売禁止や肉の配給制度によって、購入可能な肉製品の量や種類を削減する。例えば、個人ごとの二酸化炭素(CO2)排出枠(「炭素配給政策」)を用いる。
公共調達に動物性食品の制限を盛り込み、肉以外の代替食品を拡充する。これにより、政府庁舎や公共・準公共施設(例えば、事務所、兵舎、刑務所、病院)の食事提供において、植物性食品の選択肢を利用しやすくする(「特別な」ベジタリアンの日だけでなく、「通常の」日にも)。

我々は、政策介入のはしごの解釈を次の段階へ進めることを目指し、政策立案者がたんぱく質転換を支えるために取りうる、広範な具体的な需要側食料政策措置を網羅した政策ツールボックスを提示する。我々は、先行するメタレビュー(Onwezen and Dagevos 2024)に組み込まれたシステマティックレビューから得られた知見に基づいた。また、さまざまな政策介入研究(例:Michie et al. 2011; Bailey and Harper 2015; Jones and Taylor 2019; Rust et al. 2020; Röös et al. 2021; Macura et al. 2022; Trewern et al. 2022; Ammann et al. 2023)にも着想を得た。表1は、消費者重視の食料政策が何を含みうるかの概観を示している。

結論:勇気への呼びかけ

確立した権力構造、既得権益、強い経路依存性が、主として現状を維持している。肉の消費をめぐる現状は、カーニズムと生産主義のイデオロギーが栄え、国政で当該テーマについての批判的な議論が行われていないというものだ。政治的無関心と対立する制度が、政治・公共政策・制度というガバナンスの三角形を支配し続ける限り、科学を活用してたんぱく質転換を形づくる野心的な食料政策立案は後回しにされるだろう。結局のところ、政策立案者は、課題を議題に載せるうえで政治的意思に大きく依存しているのだ。

こうした状況を踏まえると、2022年にオランダの食料政策立案が、動物性たんぱく質と植物性たんぱく質を食べる割合を2030年までに50:50の比率へ転換するという目標を設定したのは、注目すべき一歩だった。これは、当時の農業大臣が、過去数十年にわたって専門家が訴えてきたことに耳を傾け、動物性たんぱく質の多い現在の食生活を、植物性たんぱく質の割合がより高い食生活へ転換するという専門家の助言に従って行動したことを示している。しかし、2022年以降の進展がためらいがちであることは、Saha(2023, 2)が「無関心の問題」と呼んだものが、人々の食生活における動物性食品と植物性食品の再均衡を目指す意欲的な需要側のたんぱく質政治のさらなる前進に関して、オランダでは解決されていないことを示している。

この現実をよく心に留めておくことが重要だ。それでもなお、政治家や食料政策立案者が、肉の少ない、より持続可能な食パターンを支える公共政策により関与を深めることを見越して、本研究の目的は、実行に移しうる政策イニシアチブと手段の幅を示すことにあった。結局のところ、我々は、「転換の成功は、それを支える政策介入の加速力に強く左右される」というHundscheidら(2022, 311)の見解に同意する。

表1は、一連の需要側政策の可能性を示している。これらの選択肢が、消費者重視の政策を重視する動機を高め、より持続可能な食生活への転換を加速する政策の実施を促すことが望まれる。しかし、おそらく、科学からの着想や動機づけだけでは、平均的な肉消費水準の引き下げを議題に載せることに対する食料政策界の消極性を終わらせるには十分でないだろう。政治的コミットメントは、特にはしごの上位にあるより野心的な肉削減政策を支持する点において、勇気あるものでなければならない。

食料政策立案者の勇気を育もうとする際には、過剰な肉消費を問題視することへの根強い消極性の大きな理由が、予想される社会的抵抗を恐れていることにあると心に留めておくのが賢明だ。「政策立案者が肉の消費に影響を及ぼすために介入する社会的許容をどの程度得ているかは明らかでない」とは、Godfrayら(2018, 1)による以前の見解(Bonnet et al. 2020, 9も参照)だが、これは今も当てはまる。このため、「需要側の食料政策の政治的実現可能性と公的支持について、さらなる研究が必要だ」というFesenfeldら(2023, 2)の指摘は正しい。

肉消費の削減を目指す政策措置に対する世論の受容は、今後の研究にとって重要なテーマだ。最近の研究は、食料政策立案者のより積極的な役割に対する公的支持について、初期の証拠を示すことで、いくつかの心強い結果をもたらしている。必要な勇気の一部は、この新たな文献の蓄積から得られる。それは、肉消費を減らす政策への世論の承認が存在することを強調しているが、はしごの低い位置にある需要側介入(例:情報キャンペーン、ラベリング)は、(トゥルー)プライシング政策や肉製品の数を制限するといった財政的・制限的措置よりも、高い世論の受容を得やすいという留保がつく(Bryant et al. 2024b; Fesenfeld et al. 2023; Fesenfeld and Sun 2023; Pechey et al. 2022; Pettigrew et al. 2023; Richter et al. 2023; Saha 2023。以前の研究についてはGraça et al. 2020を参照)。

消費者重視の食料政策の受容可能性と達成可能性についての集合的な洞察を深めることは、さらなる研究の重要な領域だ。加えて、農家やその他の食料システムの主体を対象とする供給側政策との結びつきを確立することも重要だ。消費者側に焦点を当てているため、本研究の限界は、供給側と需要側の食料政策の相互依存性や相互作用を考慮していないことだ(Fesenfeld et al. 2023; Hundscheid et al. 2024を参照)。より「包括的」な視点は双方を考慮に入れ、例えば、動物由来製品への補助金が肉の供給や販促にどう影響するか、あるいは畜産部門と食肉産業の根本的な再編が消費者の選択にとって何を意味するかを問う。 停滞のサイクルを断ち切るには、政策措置が世論の支持とより直接的な市民の関与を得ることが不可欠であり、それが今度は、(ますます)野心的な需要側政策を実施して肉の消費を抑えるという食料政策立案者のコミットメントを高めうる。しかし、肉を減らして食べることがもはや犠牲とはみなされず、食料政策立案者と食料消費者の双方から、普通で、必要で、自然で、好ましいものとみなされるようになるまでの、消費者に向けた肉削減政策の段階的な積み上げにはまだ長い道のりがある。このような段階的アプローチが、政治的な先延ばしに終止符を打つ決定的な長期的「政策シーケンス戦略」(Fesenfeld and Sun 2023)の一部となれば、必要なたんぱく質転換が進む希望は十分にあるだろう。


 

原文タイトル:Toward consumer-focused food policies: a toolbox for encouraging the protein transition

論文著者:Dagevos, H., & Onwezen, M. C.

公開日: 2025/02/05 

論文URL:https://doi.org/10.1080/15487733.2025.2454060

別のFACTを探す