英国の法律、すべての脊椎動物および頭足類・甲殻類の知覚力を認識する

2022年4月28日、英国でアニマルウェルフェア(感覚・感情)法 2022が制定した。(英語では Animal Welfare (Sentience) Act 2022 であり、「Sentience」とは感覚や感情を感じ…

フランス、新しい動物保護法案を可決

2021年11月18日、フランス上院は、「動物虐待に対処し、動物と人間の繋がりを強化することを目的とした」新しい動物保護法案を採択した。賛成332票、反対1票であった。 この法案の主な点は以下の通りだ。 毛皮のためのミン…

EU委員会、畜産動物におけるケージ使用を廃止する立法案を提示することを約束!

2018年に登録された「End the Cage Age(ケージ時代を終わらせよう)」というEUの市民イニシアチブ、EU議会では圧倒的多数で可決され、ケージを禁止する立法案を作成するようEU委員会は要請されていた。そして…

英国、画期的なアニマルウェルフェア計画を発表

5月12日、女王エリザベス2世が英国の新たな動物福祉のアクション計画*を発表した。 これにより動物は知覚力のある生き物だと法的に認められ、伴侶動物・畜産動物・野生動物の福祉を守る様々な対策が展開される。(政府は甲殻類や頭…

EUディレクティブ:殺害時の動物の保護(と畜)日本語訳
と畜時の動物保護に関するEUディレクティブを、アニマルライツセンターでは一部具体的な条項の翻訳を行い公開します。ボランティアの翻訳であるため、用語説明等は省力化のため省略しましたので、翻訳を前文と1章は原文をご確認くださ…
EUディレクティブ:ブロイラー規制

EUのブロイラーの飼育の最低基準となるディレクティブ 2007/43/EC of 28 June 2007をアニマルライツセンターで翻訳しました。EUのディレクティブの基準は、あくまでも最小限のルールという位置づけです。…

世界で唯一 動物実験が全て禁止されている国 サンマリノ

2007年2月最も高貴なる共和国サンマリノで、動物実験が法的に全て禁止された。 サンマリノとは、イタリア半島の東部にある小さな共和国で、現存する最古の共和国で、人口も3万人というミニ国家だ。(wikiより) しかし、完全…

イギリス 畜産動物規則

※英国は2018年に再び動物保護法を改正しています。   The Welfare of Farmed Animals (England) Regulations 2007  http://www.legisla…

EU 指令 肉生産のために飼育される鶏の保護に関する最低規則

EU 指令(COUNCIL DIRECTIVE 2007/43/EC) https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32007L0043 遵守状況が…